Создал подшивку по игровым движкам: http://haxe.ru/game-engines
Она в формате вики, так что желающие могут дополнять и создавать дочерние страницы по конкретным движкам.

На момент там следующий список:

Порты с AS3 (в скобках название и ссылка на оригинал):

• HaxeFlixel ( Flixel http://flixel.org/ )
• HaxePunk - ( FlashPunk http://flashpunk.net/ )
• Ash-HaXe - ( Ash http://www.ashframework.org/ )
• Citrux Engine - ( Сitrus Engine http://citrusengine.com/ )